Bilingual Children's Tale: Little Red Riding Hood 小紅帽

Once upon a time, there was a little girl called Little Red Riding Hood because she always wore a red cloak. One day, her mother asked her to take some food to her grandmother's house. On the way, she met a wolf who tricked her into telling him where her grandmother lived. The wolf went ahead, disguised himself as the grandmother, and waited for Little Red Riding Hood. When she arrived, she noticed something was wrong, and with the help of a nearby hunter, the wolf was caught, and Little Red Riding Hood learned the importance of being careful.

從前有一個小女孩，叫做小紅帽，因為她總是穿著一件紅色的斗篷。有一天，媽媽讓她帶著一些食物去奶奶家。在路上，她遇到了一隻大灰狼，狼騙她告訴他奶奶的住處。狼先一步走到了奶奶家，偽裝成奶奶等著小紅帽的到來。當小紅帽到達後，覺得不對勁，在附近的獵人的幫助下，狼被抓住了。小紅帽學到了要小心謹慎的重要性。