Journey to the West (Volume 1 & 2) 西遊記（上／下冊）

The stone burst open, and out sprang a stone monkey, leaving everyone stunned. Not only did he declare himself the Monkey King of Water Curtain Cave, but he also caused havoc in Heaven in search of immortality. However, Heaven was no pushover—deities united, and even the Buddha himself intervened, trapping the mischievous Sun Wukong under Five Finger Mountain with a single palm. Five hundred years later, Wukong was finally freed by Tang Sanzang and joined the team on their journey to retrieve sacred scriptures from the West. What seemed like a straightforward quest to defeat demons and overcome obstacles turned out to be a rocky road filled with misunderstandings, expulsion from the group, and numerous challenges. Why was Wukong's fate so tumultuous? His journey teaches children how to face life's difficulties—should they get angry, walk away, or...?

The thrilling adventures of the scripture retrieval team reflect life's lessons, with Wukong's responses to challenges acting as a mirror for our own. Reading *Journey to the West* in this way makes the classic story more relatable and brings Sun Wukong to life like never before!

西遊記（上／下冊）

石頭蹦出的石猴，嚇得大家目瞪口呆不打緊，不僅自封為水濂洞的美猴王，還為了求得長生不老之術而鬧上天庭。不過天庭也不是省油的燈，不但神仙大出動，連如來佛祖也跑來，淘氣的孫悟空一掌就被「巴」到五指山下......直到五百年後，悟空終於被唐僧救出，加入「西天取經團」。原本以為可以一路降妖伏魔、過關斬將的他，途中又遭遇被師父誤會、逐出團隊等挫折，這隻猴子的命運怎麼這麼坎坷......原來，悟空所經歷的一切，都是為了告訴孩子們，如果遇到問題該怎麼辦。是該生氣、是該一走了之嗎？還是......

取經團的故事精彩又刺激，悟空每一次面對挫折與遭遇問題的反應都像是我們的鏡子，映照出在人生中學習的旅程！《西遊記》這樣讀，經典的距離縮短了！孫悟空也變得更生動了！