The Bridge Over There 桥那边

The Village has a beautiful small river with a golden wooden bridge. People on both sides of the bridge, assumed that those on the other side have ill intentions. Two children cross the bridge and meet the people on the other side, discovering that things are not as they seemed. This story teaches young readers that the barriers between people are often imagined, and only by opening our hearts can we gain true friends.

村里有条漂亮的小河，河上有一座金色的小木桥，桥两边的人在不相识时都觉得另一头的人不怀好意。有两个小朋友走过桥，见到了另一边的人，发现原来不是那样的。这是一个假象敌人的故事，告诉小读者们人与人之间的隔阂往往是自己假想的，打开真心，才能赢得真正的朋友。